精选美文阅读 恋爱中的人

相关推荐

• 西班牙语单词talla只能指人，tamaño只能指物？

  Tengo una duda que me gustaría que me aclarasen. Tengo entendido que la palabra talla se aplica sola ...

• 西班牙语阅读：巧克力是甜酱之王

  El chocolate endulza otras salsas 巧克力是甜酱之王 Fernando Madrid es el propietario de la tienda taller Chö ...

• 西语名著阅读：堂吉诃德 Capítulo III B

  El ventero, que, como está dicho, era un poco socarrón(狡猾) y ya tenía algunos barruntos(预感) de la fa ...

• 西语阅读：通过控制饮食来减肥，为什么对于男生来说更有效？

  Mientras que términos como "dieta" y "control de calorías" aparecen más a menudo ...

• 洛尔迦

  <塔玛黎诗集>为我和Vemor合译. 分工: Visin:-- Gacelas I. Gacela del amor imprevisto II. Gacela de la terribl ...

• 西班牙语阅读《回归线上的黎明》节选

  Al llegar a una aldea grande, los conquistadores encontraron reunidos en la plaza central a unos dos ...

• 西语名著阅读：堂吉诃德 Capítulo II B

  Y era la verdad que por él caminaba. Y añadió diciendo: -Dichosa edad, y siglo dichoso aquel adonde ...

• 西语阅读：世界各国的过年习俗—美国

  Besos en Estados Unidos 美国的拥吻 La tradición más romántica la encabeza Estados Unidos, un país donde n ...

• 西班牙语Entre的使用方式

  Entre:1. 表示位置.距离或者范围,在两者之间. (1)Avanzaba decididamente ______  perros y niños que le abrían paso y lo ...

• 西班牙人长寿因为睡午觉？

  Dormir de día podría aumentar el riesgo de muerte, según un estudio 根据研究,白天睡觉会增加死亡的风险 Varios medios ...

• 西班牙语形容词inmemorable和inolvidable是近义词吗？

  Los adjetivos inmemorable e inolvidable no son sinónimos, por lo que no es adecuado emplearlos indis ...

• 西班牙语表示不同意用disentir con还是disentir de？

  Estoy viendo en los medios de comunicación que se usa el verbo disentir con la preposición con, en l ...

• 西班牙语Tras的使用方式

  Tras: 表示空间.时间.顺序上位于某对象之后,相当于detrás de. (1)______ el descubrimiento del continente americano, el nort ...

• 西语名著阅读：堂吉诃德 Capítulo II D

  El lenguaje, no entendido de las señoras, y el mal talle de nuestro caballero acrecentaba en ellas l ...

• 西班牙人家里的Belén是什么？

  [Belén是什么 ] Bueno, pues un belén es lo que se monta en un rincón de casa cuando llega la Navidad, y ...

• 西语阅读：中国“石林”

  «Shilin», los bosques de piedra (China) "石林"(中国) No todos los bosques están compuestos de ...

• 西班牙语 “he ahí, he allí, he aquí”是什么意思？

  这里所说的"he"不是动词haber的变位形式,而是一个起指示作用的副词.he不单独使用,需和ahí,allí,aquí配合使用,后面接上名词.句子等,有指给别人看的意思,相当于汉 ...

• 中西双语寓言故事：邪恶的王子

  Haba una vez un prncipe cuya mayor ambicin era conquistar pases con un numeroso y temible ejrcito.De ...

• 西语版泰戈尔诗选：《吉檀迦利》（十二）

  56 ¡Qué plenitud la de tu alegría en mí! ¡Qué descendimiento a mí el tuyo! Señor de todos los cielos ...

• 西语阅读：本月星座运势，你的爱情运够旺吗？

  LIBRA Sept. 23-Oct. 22 天秤座 9月23日-10月22日 Es el momento de concretar o de dejar ir algo por lo cual es ...

• 西语阅读：中了彩票后，会更容易寻找到真爱吗？

  ¿Es más facil encontrar el amor si te toca la lotería? 假如你中了彩票,会更容易寻找到真爱吗? No existen estudios cient ...

• 西班牙语表示“马拉松”的词汇

  La palabra maratón puede emplearse tanto en masculino (el maratón) como en femenino (la maratón), se ...

• 西班牙语阅读：世界各国的过年习俗—开普敦

  Carnaval en Ciudad del Cabo 开普敦狂欢节 Un día después de Año Nuevo, las calles de Ciudad del Cabo se vis ...