外国爱情诗赏析《傍晚时我听见》美国〕惠特曼 / 开普饭

每天推荐一本属于今天的书 <草叶集>:美国现代诗歌之父惠特曼的浪漫主义诗集,是惠特曼奠定世界声誉之作,也是美国文学走向世界的标志.<草叶集>首版于1855年,作者生前多次重加编 ...

南宋名妓乐婉的"相思似海深,旧事如天远.泪滴千千万万行,更使人.愁肠断."(宋代名妓写的一首词,诉尽离别苦,唯有泪千行)既道尽别后的痛苦,又诉尽临别的伤心.相思,是诗词中常见的主题 ...

一八五五年印行的<草叶集>第一版只有12 首无题的诗,当时没有一个出版家愿意印这本书,作者只好自费出版,自己排版,自己印刷.印出来的书没法传到读者的手中,却遭到资产阶级报纸不断的谩骂.像& ...

[美国] 罗伯特·勃莱拉起你爱的人的双手你看到像细巧的笼子-- 小鸟鸣唱在这幽僻的草原上在手的深谷里. (赵毅衡译) 罗伯特·勃莱(1926-)是美国六.七十年代形成的流派--新超现实主义的 ...

[美国] 肯尼思·雷克斯洛斯枫叶灼灼排在街两边. 深重的色调储满柔和的红光. 叶子很快会落完. 冬日淡淡的阳光会照在白雪覆盖的草坪上. 我们在这里一齐度过青春互相爱着聪明得太早. 二辈子时 ...

[美国] 默温同样的光照在窗前香蕉树潮湿的叶子上落在你潮湿的皮肤上 -- 我希望你成为房间里的凉风我身内的脚步 -- 通过我们的爱情灯塔不断地旋转海水平缓地涌入 -- 我希望成为你感觉 ...

[美国] 阿德莉安·里奇我旋转的愿望.你冰冷的嘴唇. 语法转过身来攻击我. 被迫写出的主题. 记号的空白. 它们给我一种药,推迟伤口愈合. 我走之前希望你能明白: 体验重复,就像经历死亡批评无法确 ...

[美国] 狄金森冬天的下午, 有一道斜光-- 象教堂的钟声,沉重地压在我们的心上-- 它送来神圣的创伤-- 看不见伤痕, 只有心灵, 在为感知呻吟-- 啊,多么庄重的绝望-- 可惜无人给以启迪-- ...

[美国] 朗费罗你看,西边天上彩绘的凸窗, 窗玻璃已经被夕阳染上红晕, 黄昏星亮了! 爱情和憩息的星辰! 像独自倚着窗扉的娟秀女郎. 不久,便卸去周身璀璨的盛装, 她在松林的黑屏风后就寝, 去寻觅柔 ...

[美国] 惠特曼这是女性的形体, 从它的头顶到脚踵都发射着神圣的灵光, 它以强烈的不可抵抗的吸力,吸引着人, 我被它的气息牵引着,就好像我只是一种无力的气体,除了它和我以外,一切都消失了, 书籍,艺 ...

[德国] 沙米索自从我见到了他, 我仿佛已经失明; 不论往哪儿望去, 只看见他的面影. 就像在白日梦中. 他在我面前飘浮, 从深深的黑暗浮出, 显得格外清楚. 我周围其他一切, 从此都黯然失色, 姐 ...

[智利] 巴勃罗·聂鲁达你需要的话,可以拿走我的面包, 可以拿走我的空气,可是别把你的微笑拿掉. 这朵玫瑰你别动它, 这是你的喷泉, 甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发, 你的欢愉会冒出突如其来的 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔现在我要熟悉辛酸的境界, 我要忘却你的爱, 它曾是我唯一的语言, 正如河流想忘怀河床,流水和两岸. 你没有教我遗忘的本领, 为什么给了我珍贵的感情? 一切对我都多余 ...

外国爱情诗赏析《傍晚时我听见》美国〕 惠特曼