追寻中国文化对外传播的足迹:400年前，中国文化通过古代文化典籍的翻译进入了西方文化，开启了西方对东方和中国的理解。16—18世纪，西方出版的关于中国研究的各类图书多达上千种。然而，很多翻译的中国典籍是经过加 / 开普饭

8月21日下午,2018年中外文学出版翻译合作研修班在西郊宾馆举行"漂洋过海的中国作品"主题沙龙,来自35个国家的41名汉学家参加了本次活动.来自芬兰.阿根廷.西班牙等9国的10名 ...

发布会上,南京市委宣传部副部长潘谷平.英国独角兽出版集团董事会主席Ian Stranthcarron.阅文集团艾源等中方代表到场致辞,埃及汉学家哈赛宁.伊朗汉学家孟娜.罗马尼亚汉学家白罗米等外方嘉宾代 ...

2021年2月18日凌晨,著名汉学家.道教研究权威学者施舟人教授在家人的陪伴下,于阿姆斯特丹的一所医院走完了人生的最后一程,享年87岁. 追忆逝者,我们不应只停留在"荷兰皇家科学院院士&qu ...

本文原载<俄罗斯文艺>,2019(02):109-116. 摘要:<孟子>是中国古代儒家学说的代表性著作之一,其在俄罗斯的译介已有两百年左右的历史,诸多俄罗斯汉学家对其进行了翻 ...

. 中国古代法律典籍的译介与传播演讲人:董晓波演讲地点:南京师范大学演讲时间:二〇二一年二月 <光明日报>( 2021年05月22日 11版) 山西洪洞的华夏司法博物馆,门前有两只獬 ...

HAPPY 拜年啦! 金牛贺岁 · 新春快乐团团圆圆牛年大吉 NEW · 牛转乾坤 HAPPY CHINESE NEW YEAR 大年三十新年伊始,凛冬散尽,万象更新,我们迎来 ...

<英美聊斋学研究>,任增强著,中国社会科学出版社2020年1月版. 一.内容简介该书以英美聊斋学为研究对象,采用汉学与国学双向阐释的研究思路,希冀促进中外聊斋学研究学术共同体的建构.一方 ...

在2018年农历小年之际,中国文化译研网(CCTSS)提前祝大家新年快乐!新的一年,新的起点.2018年,中国文化译研网全体工作人员不忘初心,勤勤恳恳,将为您呈现更多精彩内容,敬请期待! " ...

来源:福建日报2021-10-13 08:50 X 追寻中国文化对外传播的足迹对当今讲好中国故事.传播中国声音,推动中外文明交流互鉴,具有积极的借鉴意义. 400年前,中国文化通过古代文化典籍的翻译进 ...

作者简介: 冯俊(1981- ) 女,湖南益阳人,比较文学在读博士,湖南大学讲师.2012年-2013年获美国富布赖特奖学金,主持教育部青年课题"西方英译<离骚>研究" ...

今日东学如何西渐黄立作者简介: 黄立(1972-)女,西南民族大学外国语学院教授,文学博士,硕士生导师,研究方向:比较文学.文学翻译. 内容摘要与关键词内容摘要:近年来,中国政府和学者一直在积 ...

三.模式创新:从"放水养鱼"到"市场导向" 中国广播电视拥有一个庞大的外宣体系,中央电视台及各省级电视台都设有司职"外宣"的海外中心或国际部 ...

Airpop的旗舰款口罩Active Halo+ 售价 150 欧元来自中国的Airpop公司以150欧元的单价出售口罩.乍一听,价格高得离谱.仔细瞧,这是一款赢得德国专业测试机构connect工程 ...

136 期产业发展事件 1 ❒ 云南茶叶综合产值首次突破千亿元 5月24日,从云南省打造世界一流"绿色食品牌"工作领导小组办公室获悉,2020年云南省茶叶综合产值首次突破千亿 ...

蓝芷军事关注今天02:40你知道xx是谁,有什么作品吗?留言告知小编吧,让小编也张张见识.小伙伴们新剧即将来了,有没有期待的小伙伴? 广告开花馒头官网,食品网购专家,万种美食任您选购,惊爆底价促销不断 ...

遥远又神秘的玛雅文明,在相当长的一段时间里都被人们认定是中南美洲文明的起源,然而这一观点却在一百年前被一次考古探险彻底推翻了.那是1939年1月16日,考古学家在崔斯萨博特古城中发现了一块石碑,上面刻 ...

1942年9月27日,日军运输船"里斯本丸"号从香港深水埗码头出发,准备驶向日本.船上的成员中,有1816名在日军攻占香港时投降的英军战俘,另有800多名全副武装的日军. &quo ...

追寻中国文化对外传播的足迹:400年前，中国文化通过古代文化典籍的翻译进入了西方文化，开启了西方对东方和中国的理解。16—18世纪，西方出版的关于中国研究的各类图书多达上千种。然而，很多翻译的中国典籍是经过加