【原创】斯日古楞:读诺奖格丽克(外一首)
相关推荐
-
南京活动丨2020年诺奖得主露易丝·格丽克诗歌分享会
露易丝·格丽克 露易丝·格丽克(Louise Glück),美国桂冠诗人,1943年4月22日生于纽约长岛一个匈牙利裔犹太人家庭.1968年出版处女诗集<头生子>至今,已出版十二本诗集和两 ...
-
读露易丝.格丽克的一首诗
读诗需要有一种一无挂碍的心境,也需要有足够的时间去沉入,否则你根本无法进入诗,也就无从感受诗的意蕴.读一首诗不亚于读一本小说所费的时间及精力,同样从情感的体验上,收获也会不亚于一本小说. 尤其现代快节 ...
-
所遇皆良善,所行化坦途 |「为你读诗」
降临山谷 作者:露易丝·格丽克 [美国] 为你读诗:蔡健雅 | 创作歌手.音乐制作人 我曾发现向上攀登的那些年 多么艰难,充满焦虑. 我并不怀疑自己的能力: 相反,当我向它靠近, 我害怕未来,我觉察到 ...
-
“诺奖得主格丽克的诗歌翻译太差了”
但我不买诺奖诗集并不是不爱诗,恰恰相反,我还相当爱读诗.特别是忙里偷闲中,诗歌成为我首选的阅读对象.只不过由于诗歌语言简练,好读,如果在网上看到诗人富有代表性的作品,我就觉得自己占便宜了,可以省下一笔 ...
-
2020年诺贝尔文学奖得主露易丝·格丽克诗歌选读
中国网北京10月10日讯 2020年10月8日,美国当代著名女诗人露易丝·格丽克(Louise Gluck)获得2020年诺贝尔文学奖.她的获奖理由是"因为她那无可辩驳的诗意般的声音,用朴素 ...
-
格丽克不“伟大”
残雪余华2020年又被博彩公司看好,但依然落选,美国诗人格丽克获奖了,残雪说诺贝尔文学奖是通俗文学奖,格丽克获奖显然驳斥了这一论调,格丽克的观点就与残雪完全相反,她说诺奖正在回归理想,还说村上春树与阿 ...
-
露易丝·格丽克 | 诗三首
预兆 我骑马与你相会:梦 像生命之物在我四周聚集 而月亮在我右边 跟着我,燃烧. 我骑马回来:一切都已改变. 我恋爱的灵魂悲伤不已 而月亮在我左边 无望地跟着我. 我们诗人放任自己 沉迷于这些无休止的 ...
-
诺贝尔的新“潮流”——忧郁诗人格丽克女士
Nobel prize 诺贝尔文学奖 in literature Alfred.Nobel Preface 前言 金秋十月,诺贝尔文学奖也迎来了它的新一届获奖者.诺贝尔文学奖于北京时间10月8日19时 ...
-
露易丝·格丽克2020诺奖演讲:诗说出的是私密的
作者|露易丝·格丽克 译者|李琬 审校|柳向阳 陈欢欢 露易丝·格丽克(Louise Glück),生于1943年4月22日,美国当代女诗人.来源:诺奖官网 摄影:Daniel Ebersole 当我 ...
-
新晋诺奖得主露易丝·格丽克与我们期许的“伟大”颇有距离
北京时间昨晚19时,2020年诺贝尔文学奖颁给了露易丝·格丽克,"因为她那毋庸置疑的诗意声音具备朴素的美,让每一个个体的存在都具有普遍性."露易丝·格丽克是第16位获得诺贝尔文学奖 ...
-
格丽克2020诺奖演说全文:在这世界上,我们是无名之辈
"这是一个非常特殊的年份,每个人都需要做出牺牲,适应全新的环境."因为全球新冠疫情的影响,原本应于12月5日至13日例行举办的"诺贝尔周",不得不在2020年宣 ...
-
【英译汉·诺奖诗歌·2020】《卡斯提尔》露易丝·格丽克
Castile Louise Glück 卡斯提尔 作者:路易斯·格里克(2020年度诺奖诗人) 翻译:金沙文字 Orange blossoms blowing over Castile childr ...
-
美国女诗人露易丝·格丽克获2020年诺贝尔文学奖,来读一下她的诗
从1901年第一届诺贝尔文学奖颁给法国作家苏利·普吕多姆,这一奖项已走到第120个年头.北京时间10月8日晚7时,瑞典皇家文学院宣布将2020诺贝尔文学奖授予美国诗人露易丝·格丽克(Louise Gl ...
-
诺奖诗人露易丝·格丽克推出新诗集 | 8月世界文学外刊热点
月末月初,我们纵览近一个月内全球文学期刊聚焦的话题,遴选其中有趣.新颖.观点介绍给大家. 过去的8月,继续有多位作家推出了令外界瞩目的新作,诺奖诗人露易丝·格丽克在2012年推出诗集合辑之后,终于在今 ...
-
欧阳江河:格丽克只是杰出诗人,诺奖错过了真正伟大的美国诗人
北京时间10月8日19时(瑞典当地时间13时),瑞典学院宣布2020年诺贝尔文学奖授予美国女诗人露易丝·格丽克(Louise Glück).颁奖词称:"因为她毋庸置疑的诗意之声,以朴素之美让 ...