再读《论语》:雍也第六.25

雍也第六

二十五

子曰：“觚不觚⁽¹⁾，觚哉⁽²⁾！觚哉！”

【注释】

(1)觚不觚:觚(gū),古代盛酒的器皿.

(2)觚哉:哉,表示疑问或反诘的语气.

【译文】

孔子说：“觚不像觚的样子，这是觚吗？这是觚吗？”

【感悟】

觚，是一种古代的盛酒器皿。它上圆下方，腹部和足都有四条棱角。正是因为这个棱角，在加工制作的时候耗时费工，而且废品率很高，所以很难做。到了孔子生活的时代，为了图省事方便，干脆把觚的上下都做成了圆形，更省去了棱角，但还是把它叫做觚。所以，孔子就说觚不像觚的样子，并且连发两个诘问和感叹，这是觚吗？！这是觚吗？！

说孔子迂腐，说儒家拘泥于旧准则,不适应时代潮流的人这下子是抓到了孔子的把柄：觚只不过是个名称而已，为什么要在乎它的样子呢？上圆下方能装酒，圆形的就不能装酒了吗？……

殊不知，孔子只不过是在借物讽政、借事叹风而已。孔子假借觚不觚讽喻当时政风不清、世风日下的现实状况。所以，我们说孔子不仅是大思想家、大教育家，也更是一个大学问家啊！