访谈｜《红楼梦》第一个荷兰文全译本即将诞生 / 开普饭

梁晓声,作家中华读书报:您是从什么时候爱上语文的? 梁晓声:我是从小学三年级开始偏科于语文的.上学期的语文课本中,有一篇<山羊和狼>.它是那么地吸引我,以至于我手捧新课本,蹲在教室门外看 ...

很少人想到,今年是<源氏物语>正式进入大陆的40周年纪念. 1974年,台湾译者林文月的全译本最早问世,当时未引入,因此前丰子恺在上世纪60年代已完成全译.据时任人民文学出版社副社长楼适夷 ...

本文原刊<红楼梦学刊>2021年第5辑第176-199页已获作者授权,特此致谢! 杨宪益-戴乃迭<红楼梦>120回英文全译本于1978-1980年由外文出版社分三卷出版,随后 ...

红楼梦被忽视的第一个<红楼梦>120回英文全译本-- 邦斯尔神父<红楼梦>英译文简介王金波1 王燕2 说明 (本文作者:1上海交通大学外国语学院,邮编:200240 ...

林黛玉到底得了什么病,她的病有没有治?红楼梦第一回给出药方

34岁那年,我度过了一个特殊的生日,虽然没有任何庆祝,甚至,那一天似乎只有我自己记得.--恰好在我生日那一天,我上门去家里采访了周汝昌老先生.我至今仍记得当时的忐忑.相比较于采访作家,令人高山仰止的学 ...

34岁那年,我度过了一个特殊的生日,虽然没有任何庆祝,甚至,那一天似乎只有我自己记得.--恰好在我生日那一天,我上门去家里采访了周汝昌老先生.我至今仍记得当时的忐忑.相比较于采访作家,令人高山仰止的学 ...

蒋勋﹙1947年-﹚,台湾知名画家.诗人与作家 <蒋勋说红楼梦>是蒋勋倾注长达半个世纪反复阅读<红楼梦>数十遍后的心血之作,也是他根据自己对中国文化美学的精深研究,从人性的.文 ...

<红楼梦>里有四大泼妇,第一个当然就是我们今天要说的夏金桂,第二个当属赵姨娘,第三个是贾琏的小妾秋桐.第四个就是王熙凤.不过说王熙凤是泼妇,还是有很大争议的,因为以王熙凤的身份地位.格调境 ...

原题:揭秘87版红楼梦第一美女乐韵跳楼自杀内幕--来源:华商网-凤凰八卦导读:乐韵,1967年出生于上海.1984年在电视剧<相逢在大篷车上>担任女主角,引人注目.特别是她那双动人的丹凤 ...

林黛玉在<红楼梦>文本中的重要性,毋庸置疑.如果不考虑"作者托言,原当有自.受气清浊,本无男女之别"(第一回回前总批),<红楼梦>就是意在"使闺阁 ...

<红楼梦>第一回试读

访谈｜《红楼梦》第一个荷兰文全译本即将诞生