记住:“She's no chicken”的意思可不是“她没有鸡”!翻译错可就尴尬了!
相关推荐
-
有人对你说'chicken out'是什么意思?“小鸡仔出局”?
容易混淆发音的单词 昨天丸子约小欧一起去觅食逃脱,很恐怖的那种. 小欧可不敢玩,我那个单子还没鹌鹑蛋大. 丸子说:"啥?你再说你胆小的像个小鸡仔一样吗哈哈哈哈!" 虽然意思不是这个 ...
-
Big是大,Chicken是小鸡,那你知道I'm a big chicken是什么意思吗?
大家都知道 Big是大 Chicken是小鸡 那你知道 I'm a big chicken 是什么意思吗? "我是个大鸡"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. &qu ...
-
'I'm a big chicken!'意思是“我是一只大鸡”?!快停下你的脑补!
哈喽友友们,周五啦,大家想好周末去哪玩了吗? 大白的好朋友刚才约大白周末一起去玩密室逃脱,还是恐怖局的那种. 说实话,大白属实是有点害怕,于是就拒绝了她:'I'm a big chicken!' 这下 ...
-
老外说duck out什么意思?鸭子飞了?
音频 丸子和外教 Spenser 去蹦极 丸子想穿上成人纸尿布 Spenser :Don t chicken out 丸子:老娘都吓屎了,你还说啥小鸡快跑! 西外君在旁笑而不语 chicken ou ...
-
hen是“母鸡”,party是“聚会”,那hen party是什么意思?
(音频主播:皮卡丘) "熟词偏义"是英语中常见的情况 看似每个单词都认识 连在一起就不知道是什么意思 比如这个表达:hen party 直译成"母鸡聚会"就太尴 ...
-
'You’re so chicken'可不是“你是只鸡”,理解错误超尴尬!
小西和朋友合租,朋友提议晚上一起看恐怖片,小西找借口说,今天周日,还是看搞笑综艺放松吧. 朋友无可奈何,吐槽小西:You're so chicken! 朋友骂小西是一只鸡,什么鬼?其实,意思是这样的- ...
-
记住:“On the line”的意思可不是“在线上”,理解错就尴尬了!
Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: Line up 安排某事 例句: I have a meeting lined up la ...
-
记住:'pick your brain' 可不是“摘脑袋”,弄错会很尴尬!
pick your brain 请教 pick your brain 请教 pick 可以理解为"选择"的意思,而 brain 则是智慧.脑筋,选择你的智慧,意思就是向你请教.如果 ...
-
记住:“In the swim”的意思可不是“在游泳”,理解错就尴尬了!
(↑点击上面绿标在线试听今天的音频,音频播放器已经支持暂停.快进.后退功能了) Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: Head ...
-
老外说'sleeping partner'可不是“睡觉伙伴”!弄错也太尴尬了
'sleep'我们知道有睡觉的意思,而"partner"是指伙伴.搭档,但是两个词结合起来可不是'睡觉伙伴'! 别想歪了! sleeping partne sleeping par ...
-
Buy a house可不是买房子!说错可就尴尬了!
英语口语 吉米老师前言:房子一直以来都是我们的重要归宿,在英文中如何表示你买的房子?以下各种房子的相关表达,一起来学一学吧! 我买房子了 ≠ I bought a house 英语中普通人的住所主要有 ...
-
“bite the dust”可不是“吃土”,翻译错会笑掉大牙!
我们都知道"bite"是动词"咬.啃"的意思:其实英语中也有很多关于这个词的习语,今天皮卡丘就总结了几个关于"bite"的短语, 一起来学习 ...
-
“Hand to mouth”的意思可不是“把手放到嘴里”,翻译错可就尴尬了!
有些同学经常会有这样的疑问: 学习英语这么多年, 为什么看美剧还是一头雾水呢? 其实是因为他们经常会用一些 "习语"或者"俚语". 今天和大家一起学习几个吧. ...
-
记住:“A cold fish”的意思可不是“一条冰冷的鱼”,理解错就尴尬了!
答案揭晓: A cold fish 冷漠的人 例句: My neighbour is a cold fish. 我的邻居是一个冷漠的人. Cold hard: 冷酷无情的 例句: She is a c ...
-
记住:“你吃饱了吗”可不是“Are you full”,那英语怎么说?
每次请客吃饭, 吃完饭以后都要问一句: "你吃饱了吗" 那么问题来了, 你知道"你吃饱了吗" 用英语怎么说吗? 一起学习一下吧. 你吃饱了吗≠Are you f ...