老外跟你说my two cents难道是要给你两分钱？理解错可真尴尬！

相关推荐

• 书本打开后会着火？看老外街头恶搞，结果路人反应令人尴尬！

  书本打开后会着火？看老外街头恶搞，结果路人反应令人尴尬！

• 老外说“We'll talk”，其实就是不想跟你聊了！

  老外说"We'll talk",其实就是不想跟你聊了! 美剧摩登家庭<Modern Family>第四季里面,Jay和Gloria的宝宝出生了.大家都围在旁边说&quo ...

• 女人对你有好感，会经常问你这4个问题，你都知道吗？

  女人对你好感,想跟你升级一下你们之间的情谊,做你终身的伴侣,又怕唐突,显得自己不够矜持,更怕你对她没有那方面的意思,弄得彼此尴尬,故而,她会表达的很含蓄,她会经常问你一些问题,其用意是很明显的,她就是 ...

• 夸别人年轻说 “You look young”，小心老外分分钟跟你翻脸！

  我们都喜欢被夸,特别是被夸年轻 

• 上班时与同事发生超级大的糗事时，场面会有多尴尬？

  尴尬都不能形容了. 当时在跨国公司工作,一个女下属,很矫情的分析员,我可能用矫情这个词不对,反正就是那种一有点问题,就哭哭唧唧的那种. 按理来讲,这种女生心应当很细,结果,也不知道怎么搞的,连续出错. ...

• 当老外说“No room”时，可不是在说“没房间”！理解错就太尴尬了...

  前几天,无忧君和同事一起去星巴克(Starbucks)时,排我们前面的一位老外点餐时,向服务员说了句"no room": 同事听到后,非常疑惑地和我说,星巴克还有"包间& ...

• 老外说“count to ten”可不是“数到十”！理解错真的太尴尬了！

  音频打卡 BGM: Paradise Circus-Massive Attack Hello,大家早上好呀 今天小C哥哥给大家讲个 好玩简单又实用的 纯正俚语表达[count to ten] 给你3秒 ...

• 老外对你说'I feel you'难道是摸你？感觉到你的意思？大错特错！

  趣多多的好朋友小红昨天逛街钱包被偷了,一个外国男性朋友安慰她说'I feel you',什么毛病?居然这时候调戏人? 趣多多马上制止了小红,因为'I feel you'可不是在调戏你鸭!因为'I fe ...

• 老外说You're a sheep，难道在说“你是小绵羊”？！别自作多情了！

  不知道从什么时候开始 我们给那些温顺善良的宝宝 起名叫"小绵羊" 但英文可不要说成 You're a sheep 小心别人和你翻脸! You're a sheep不是夸你! 有人说 ...

• 老外说You''re a sheep，难道在说“你是小绵羊”？！别自作多情了！

  不知道从什么时候开始 我们给那些温顺善良的宝宝 起名叫"小绵羊" 但英文可不要说成 You're a sheep 小心别人和你翻脸! You're a sheep不是夸你! 有人说 ...

• 老外说'sleeping partner'可不是“睡觉伙伴”！弄错也太尴尬了

  'sleep'我们知道有睡觉的意思,而"partner"是指伙伴.搭档,但是两个词结合起来可不是'睡觉伙伴'! 别想歪了! sleeping partne sleeping par ...

• “She's a ten”的意思不是“她是十”！理解错老外要笑死！

  很多英文俚语都不能从字面上简单得去理解,懂俚语的真正意思,你才能和歪果仁无障碍的交流哟! 今天趣多多给大家分享几个关于赞美女生的俚语,让你面对女孩子"威逼利诱"让你赞美她的时候不再 ...

• 老外说“Very interesting”，并不是说“很有趣”，会错意就尴尬了！

  不要以为老外讲话都很直接, 他们也常常话里有话. 1 very interesting:并不是表示"很有趣",而是相当于我们说的"呵呵" 比如: - What ...

• '做梦'不是'make dream'!老外会错意很尴尬！

  小红今早以来就跟我们说她昨晚"make dream",虽然没有印象了,但还是心有余悸. 趣多多幸好反应快知道她是在说昨晚做了噩梦. 但是小红,做梦可不能这样说鸭! 做梦 我们先来看 ...