“多穿点” 千万别说 “wear more”,中式英文真是害人不浅!
相关推荐
-
记住:'注意保暖' 不只是'keep warm'!
英语口语 吉米老师前言:新的一年.我们迎来了新年后的第一个节气--小寒.无论南方还是北方,小寒都是一年中最寒冷的时期,阴冷潮湿.寒意逼人.小伙伴们要注意保暖哦~今天就和老师学习一下相关的英文表达吧! ...
-
天冷了,穿暖点!
秋风起,秋雨落! 这两天,大玉环的气温是过山车式的降温,没有一点点防备,甚至买的秋装还在快递的路上. 好冷啊!回家打开柜子找衣服,却没有合适的保暖衣服,真不知道去年的冬天怎么过来的?于是,我们感叹:女 ...
-
1920爵士时代的美裙 1920s Dress
今早我在一个梦中醒来,梦里我和许多女友在翻找我收藏的许多20年代的美裙,结果每一件漂亮的裙子我都穿不上,那个着急啊! 醒来一想,我还欠大家一篇20年代的裙子专题没写呢,赶紧补上,有时总想把最美好的留到 ...
-
【英语帮】趣味英语!冷空气来袭,“秋裤”英语怎么说?
70W+师生家长都在看! 点击上方 蓝字 关注我们 许多地区已经迎来了入冬以来的第一场雪: 哈尔滨更是连发4条暴雪红色预警! 面对突如其来的冷空气,妈妈喊你穿秋裤了吗? 不过,不是不是说到" ...
-
“多穿点”别说成“wear more”,这么说很不礼貌!
今年的降温似乎来得格外早,很多北方城市没有秋天,直接入冬.普特君所在的城市连续下了好久的雨,几乎每个人都在喊冷,但外教Mac还是穿着薄衣服,大家就想跟他说多穿一点.那么问题来了,用英语该怎么说呢? 很 ...
-
让别人“多穿点”千万别说成“wear more”!太不礼貌了...
最近,天气渐寒,压箱底的羽绒服该拿出来啦~ 小伙伴们要注意防寒保暖,把秋裤穿起来啊... 前两天,外教穿得一身清爽地来上班,一同事上前问候: "You should wear more.&q ...
-
“Can I have another one”是“再来一份”吗?说晕外国人的中式英文!
最近看到很多粉丝留言, 大家都说,其实英文也还好, 但真的张口说,就紧张到不行 每次都先在心里默念好几遍, 结果,说出来还是错的, 因此闹了不少笑话. 今天我们总结了几个常挂在嘴边容易说错的英文, 快 ...
-
餐厅结账还在问how much?别再掉进中式英文坑了!
就餐结账时对服务员说"How much?"会发生什么? 这时候服务员可能很尴尬, 直接递给你一个夹着点餐单子的账本就走开了. 这时候, 千万不要觉得对方没有礼貌和素质, 这和老外的 ...
-
车上贴的“Baby in car”竟然是中式英文!那应该怎么说?
为了提醒后面的车辆 自己车上有宝宝 很多父母会在车尾贴上 "Baby in car"的标签 但是很多同学不知道 "Baby in car' 其实是中式英语哦! 那应该怎么 ...
-
“我清楚了”别说 I am clear!这是中式英文!
从小到大上课老师在讲完知识点之后都会问我们 "清楚了没?明白了没?" 我们也都会假模假式地回答 "我清楚了" 自然就会把英文对应到 - Are you clea ...
-
小欧碎碎念 | 不三不四是“no three no four”吗?这些中式英文也太搞笑啦!
选择英语 让英语变得简单有趣 @悦读三味 点击悦读三味的视频号 收获每日佳句! 大家知道"滴水之恩,当涌泉相报"怎么翻译吗? 最近小欧看到了一个很搞笑的中式翻译:you di da ...
-
车上贴的''Baby in car''竟然是中式英文!那外国人说什么?
英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:想掌握地道的口语,就一定要摆脱中式英语,baby in car就是一句很多人都用错了的中式英语,同学们知道baby in car错在哪里了吗?快和老师 ...
-
中式英文“add oil”(加油)进牛津词典!但能火起来吗?!
"Add oil"(加油), 如此"中式英语"的一条词组,近日被收入了<牛津英语词典>(Oxford English Dictionary,简称OE ...
-
“我工作很忙”真的不是“My work is so busy”,中式英文真的尴尬!
当朋友约你周末出去度假 而你因为工作忙不能去 那么,今天的问题来了 你知道"我工作很忙" 用英语怎么说吗? "My work is so busy"? 当然不是 ...