许渊冲是谁？“诗译英法唯一人”！ / 开普饭

许渊冲曾半开玩笑说,希望活到100岁,把莎翁的著作译完."我翻的比别人好,或者比自己好,这是乐趣."这情境让记者想起莎翁所言--人生的最后一幕是返回童年.而许渊冲从未丢掉他的童真. ...

2021年4月18日,北京大学教授.译界泰斗许渊冲先生迎来百岁寿辰. 祝许渊冲先生百岁生日快乐.身体健康.鹤算绵长! 许渊冲先生熔铸中西方文化,在不同语言之间演绎文学之美. <诗经>.&l ...

本期主播:江奕凡又是一年春来到.自古以来,春天就是诗人们咏叹的对象,有许多诗词名句都与春天有关. 翻译界泰斗许渊冲先生毕生致力于中西文化互译工作,已经出版中.英.法文著作100多部,其中中国古代诗词 ...

本文转载于: 语情局 2021年4月18日,许渊冲满100周岁.夜以继日,老人依旧坚守着择一事终一生的翻译事业. 迎接百岁的这一周,翻译家许渊冲异常忙碌: 周一,中译出版社的编辑们带着<西南联大 ...

[光明书话] 作者:蒋童(首都师范大学教授) 2021年6月17日上午,刚在电脑前工作不久,就看到微信圈里发出了许渊冲先生千古的消息.不能相信,也不愿相信这是真的,因为就在两个月前的4月14日下午,许 ...

让孩子用英文感受古典诗词的魅力今日分享|好书推荐古诗里的核心词周日 2021.01.10 今天要推荐的这套书就是翻译泰斗许渊冲为儿童写的双语古诗词读本,真正的中国风国画插图,收录109首小学经 ...

唐诗宋词古诗词唐诗宋词查询,古诗词分享! ▲翻译家许渊冲迎来百岁诞辰作者:弯弯,来源:唐诗宋词古诗词(ID:tsgsc8) 2020年4月18日,是许渊冲先生的百岁生日. 许先生被誉为" ...

我国翻译界泰斗.北京大学教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁. 许渊冲,1921年4月18日,生于江西南昌.1938年考入了国立西南联合大学外文系,1943年毕业后赴法留学,就读巴黎大 ...

北京日报记者从许渊冲家人处获悉 6月17日7点40分我国翻译界泰斗北京大学新闻与传播教授许渊冲在家中安详离世享年100岁许渊冲1921年生于江西南昌毕业于西南联大是北京大学教授.翻译家 ...

原创雅思口语节目 <3分钟学雅思> 节目结合时事以及主流热点每期节目控制在3分钟左右,碎片化学习每周更新一期本期节目话题背景不知道大家有没有听说过许渊冲,他是我国著名的翻译家,从事 ...

[牧童泾南]原创|诗译英法唯一人文/欢爸时间/2017-02-19 08:18:18 [引言]许渊冲,诗译英法唯一人,北京大学教授,翻译家.许渊冲在国内外出版中.英.法文著译六十本,包括<诗 ...

北大畅春园,每至深夜,总有一盏灯亮起. 那盏灯,属于翻译家许渊冲. 它陪伴着他,在一个又一个黑夜,徜徉于唐诗宋词和莎士比亚的世界: 它更陪伴着他,以笔为桨撑起生命之舟涉渡时光之海-- 2021年4月1 ...

(文末赠书) 许渊冲,生于1921年,北京大学教授,著名翻译家,著译有中.英.法文作品百余部,被誉为"诗译英法唯一人".中文著作有<翻译的艺术><文学翻译谈> ...

许渊冲是谁？“诗译英法唯一人”！