严复 / 开普饭

作者:中国人雪球海棠淡淡艳丽降雪霜,浓浓真情抹纯香.痴心醉意千枝朵,白色飞秀一堪芳. 珊瑚海棠美女娇娇拾珊瑚,欲滴羞羞描彩图.满腹珠玑天外客,海棠囊中载春户. 铁十字海棠十字交差铁海棠,一处暗 ...

季纳丰果,独艳海棠,时芳苑怯寒凋敝,惟此花柔丽簇拥,牵丝断肠.秋海棠者,其色优雅纯润,亮妍娇嫩,凛风冽凉,态多姿,肤欲滴,叶多烂漫,赏其心悦其目,不视富贵比尊,四季不谢,金天盛放,秋艳无双.驱万花之势 ...

译例言一.译事三难:信.达.雅.求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉.海通已来,象寄之才,随地多有,而任取一书,责其能与于斯二者则已寡矣.其故在浅尝,一也:偏至,二也:辨之者少,三也. ...

严复:天演论的前世今生 ©文/苏则(原创) 来源:读嘉严复介绍西方的学问, 正如他翻译的<天演论>中所显示的那样, 本来已经带上了一定程度的选择性和倾向性, 中国当时的读者根据自己的 ...

天演论吴序严子几道既译英人赫胥黎所著<天演论>,以示汝纶曰:"为我序之."天演者,西国格物家言也.其学以天择. ...

严复(1854-1921)译著<天演论>,成书于戊戌变法之际:1898年当年就有过两次不同版本的出版.一是在1898年6月,由湖北沔阳慎始基斋根据严复改订的样本刊行,分上下两卷,刻本一册. ...

"一有闲空,就照例吃侉饼.花生米.辣椒,看<天演论>",一度让鲁迅先生痴迷的<天演论>,便是福建人严复翻译的. 一百多年前,面对中华民族的危机,严复用< ...

清朝末年,著名学者严复翻译西方的<天演论>,出自英国生物学家赫胥黎的著作<进化论与伦理学>.赫氏此书前半部分讲达尔文的进化论,后半部分讲伦理学. 严复选译了此书的部分导言和前半 ...

为什么<天演论>会在中国引发一场观念的革命? 节选自本杰明·史华兹<寻求富强:严复与西方>第四章,标题系编者所加西方思想中最精当最革命的成份,如斯宾塞体系所阐明的,包含在达尔 ...

福州市仓山区盖山镇阳岐村中有一条南北流向.直通乌龙江的河道,名为"阳岐江(河)".阳岐江把阳岐村分为上岐.下岐两个自然村,为方便交通,河道中段架设有一座4墩5孔的石构平梁桥,名为& ...

严复(1854-1921年),曾名传初.体乾.宗光,字又陵.几道,晚号疒俞壄老人,侯官县(今福州市区)阳岐村人.清同治五年(1866年),以第一名考入福建船政局求是堂艺局(后改船政学堂)学习驾驶,五年 ...

严复,生活于19世纪与20世纪之交,正值中国清末民初的"千年未有之大变局"时代.他曾预言,李鸿章.张之洞等洋务派所谓的"中体西用"主张根本无视西方富强的本体-- ...

严复