外国爱情诗赏析《追悔莫及》〔印度〕迦梨陀娑 / 开普饭

大概在公元五世纪,在印度梵语戏剧繁荣的高潮当中,涌现出一位享有世界声誉的大戏剧家,大诗人迦梨陀娑,他被英国梵学家莫尼尔.威廉士称为"印度的莎士比亚". 迦梨陀娑最著名的戏剧是< ...

精妙绝伦的<天鹅湖> 芭蕾舞<天鹅湖>舞蹈照片猩红的大幕缓缓拉开,一群体态轻盈.身着紧身衣的姑娘,旋转着脚尖飞了出来--这是一群扮作天鹅的姑娘.齐格弗里德王子瞄准其中的一只天鹅 ...

[英国] 雪莱一在夜晚第一度香甜的睡眠里, 从梦见你的梦中起身下了地, 习习的夜风正轻轻地吹, 灿烂的星星耀着光辉; 从梦见你的梦中起身下了地, 有个精灵附在我的脚底, 引导着我,哦,不可思议, ...

[印度] 苏尔达斯黑天和罗陀见面黑天溜达到村前, 黄色裤衩系腰间, 手拿陀螺和鞭绳, 头戴孔雀翎编的"王冠", 身上涂着檀香末, 两耳戴着大耳环, 牙齿的白光胜过闪电. 他慢慢 ...

[印度] 迦梨陀娑那儿有一位多娇,正青春年少,皓齿尖尖, 唇似熟频婆,腰肢窈窕,眼如惊鹿,脐窝深陷, 因乳重而微微前俯,以臀丰而行路姗姗, 大概是神明创造女人时将她首先挑选.(第82首) 请认一认沉 ...

[印度] 首陀罗迦乌云蓦地升起,嗳! 庭院里的孔雀眺望着乌云张开翡翠屏, 野鹄逡巡着南归,又决意暂时留停, 暴风骤雨遮盖了天空, 也遮盖了翘首企盼着恋人的心情. 黄昏间睡梦儿和我诀绝, 黑夜里我空有 ...

[印度] 拉·泰戈尔 (新婚之夜) 新郎:这是我们生命中的第一次欢会,像这样的幸福不真是人间少有吗?来,让我们忘怀一切,只尽情地彼此凝目相望吧.我们的两颗心在羞涩.信仰中汇合在一起,好像我们在同啜一朵 ...

[印度] 拉·泰戈尔 "相信爱情,即使它给你带来悲哀也要相信爱情.别深锁紧闭你的心." "呵,不,我的朋友,你的话是玄妙的,我不能够了解它们的意义." &quo ...

[印度] 拉·泰戈尔黄鸟在她们的树上歌唱,使我的心欢腾雀跃. 我们俩同住在一个村子里,那就是我们的一桩欢喜. 她宠爱的一对羊羔,来到我们花园里树荫下吃草. 如果羊羔闯入了我们的大麦田,我就双手把羊羔 ...

[印度] 拉·泰戈尔两手相挽,凝眸相视:这样开始了我们的心的记录. 这是三月的月明之夜;空气里是指甲花的香甜;我的横笛遗忘在大地上,而你的花环也没有编成. 你我之间的这种爱情,单纯如歌曲. 你的番红 ...

[印度] 拉·泰戈尔如果你愿意忙碌,愿意盛满你的水瓶,来吧,到我的湖边来吧. 湖水将依恋地环抱你的双足,汨汨地诉说它的秘密. 欲来的雨的影子落在沙滩上;云低压在一系列蔚蓝的树木上,正如浓重的头发复在 ...

外国爱情诗赏析《追悔莫及》〔印度〕 迦梨陀娑