《伤寒论》辨痓、湿、暍脉证全文,翻译赏析 / 开普饭

一太阳病提纲 [原文]太阳之为病,脉浮,头项强痛而恶寒.(1) [释义]本文提出太阳病的基本证候是脉浮.头项强痛与恶寒.头部主要是后头部头痛,而恶寒,而字在这里是个进层连词,一定伴随恶寒恶寒: & ...

#伤寒论#[原文]2.太阳病,发热,汗出,恶风,脉缓者,名为中风. [释义]太阳病的病因,主要是伤于风寒.以阴阳而言,风为阳,寒为阴:以致病能力来说,风邪力弱而寒邪力强.本条即是描述风伤太阳的表现.太 ...

↓医学内容仅供参考,不能视为治病就医依据! 刘渡舟讲伤寒王庆国李宇航陈萌整理田中明校排前言 <伤寒杂病论>的问世,确立了中医辨证论治体系的基本框架与临床理法 ...

辨痉湿暍病脉证并治篇经云:诸痉项强,皆属于湿.又云:诸暴强直,皆属于风.论曰:太阳病,发汗太多,因成痉.夫六气皆足以致痉,不专在湿也:六经皆有痉证,亦不专在太阳一经也.盖身以后,属太阳,凡头项强急,项 ...

第二篇:痓湿暍病脉证第二 <灵兰·用耳朵学中医>白云出岫诵读正文: 太阳病,发热无汗,反恶寒者,名曰刚痉. 太阳病,发热汗出而不恶寒,名曰柔痉. 太阳病,发热,脉沉而细者,名曰痉,为难治 ...

卷第二辨痓.湿.暍脉证 [原文] 伤寒所致太阳病,痓①湿暍②此三种,宜应别论,以为与伤寒相似,故此见之. [注释] ①痓:一种脊背强直的病症. ②暍(yē):伤暑. [译文] 外邪所致的痓.湿.暍这 ...

辨痓.湿.暍脉证 [原文] 伤寒所致太陽病,痓①湿暍②此三种,宜应别论,以为与伤寒相似,故此见之. [注释] ①痓:一种脊背强直的病症. ②暍(yē):伤暑. [译文] 外邪所致的痓.湿.暍这三种病, ...

[原文] 伤寒所致太阳病,痓①湿暍②此三种,宜应别论,以为与伤寒相似,故此见之. [注释] ①痓:一种脊背强直的病症. ②暍(yē):伤暑. [译文] 外邪所致的痓.湿.暍这三种病,本应另当别论.但由 ...

[原文] 问曰:病有太阳阳明,有正阳阳明,有少阳阳明,何谓也?答曰:太阳阳明者,脾约①(一云络)是也:正阳阳明者,胃家实②是也:少阳阳明者,发汗.利小便已,胃中燥烦实,大便难是也. [注释] ①脾约: ...

[原文] 大法,秋宜下. [译文] 就一般的治疗原则而言,秋季适宜使用攻下法. [评析] 本条讲适宜用下法的季节. 秋季属燥金司令,其气主降,万物开始渐入收藏之令,人体随着秋令的到来,也相应地起着变化 ...

脉濡而弱,弱反在关,濡反在巅,微反在上,涩反在下.微则阳气不足,涩则无血.阳气反微,中风汗出,而反躁烦:涩则无血,厥而且寒.阳微则不可下,下之则心下痞硬. [译文] 关脉濡而弱,寸脉反见微,尺脉反见涩 ...

[原文] 发汗多,亡阳谵语者,不可下,与柴胡桂枝汤,和其荣卫,以通津液,后自愈. [译文] 发汗过多,导致阳气外亡而谵语的,不可攻下,可用柴胡桂枝汤,以调和营卫.和解少阳,使邪气得散,经气得畅,且通津 ...

《伤寒论》辨痓、湿、暍脉证全文,翻译赏析