查尔斯·西密克：诗歌的阵线如何缝出历史的经纬 / 开普饭

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 夏天的清晨 [美国]查尔斯·西米克整个清晨,我喜欢躺在床上, 蹬掉被子,赤裸着, 双眼紧闭,倾听. 外面,他们在 ...

鲁西诗人,以诗歌慰藉心灵现代诗的诗意探寻-光在词语中安居王东梅读诗,总是需要某种尺度,以辨识/阐述一首分行作品,是否具有诗的元素,而可称之为诗,或纯只是散文散句,借分行之列,鱼目混珠假冒为诗:或 ...

著名诗人商震用遒劲的诗作与这个时代对话,用细腻的视角关切社会的变化.按照<诗刊>副主编.著名诗人商震的话来说,"一个不懂人文关怀和没有人文关怀的人不能称之诗人."&q ...

诗话是一种漫话诗坛轶事.品评诗人诗作.谈论诗歌作法.探讨诗歌源流的著作.据<四库提要>载云,诗话的特点是"体兼说部",即兼有笔记小说的性质,文章精短.生动活泼,既具有学 ...

◎杨子肉店 [美]查尔斯·西密克杨子译深夜里走路,有时我会在一家打烊的肉店跟前站住. 店里亮着一盏孤灯跟罪犯挖地洞的那种灯很像. 铁钩上挂着围裙: 上边的血迹把它涂成一张血的大陆,血的大 ...

1938-- 查尔斯·西密克 CharlesSimic 美国著名诗人,生于塞尔维亚贝尔格莱德,1954年随家移居美国芝加哥,后在纽约大学学习.20世纪60年代末以来出版了诗集<草说什么>& ...

写给海伦明天一早我要去看医生穿你熨过的蓝色西装与衬衫. 明天我要给我的骨头拍照和我挂在尖锐树枝上的心脏. 它看上去会像秋天一个阴冷日子里的鸟巢,半已落入傍晚. 这树病态的形体独自长在地里. 那 ...

致纯粹的爱人一只瘦削的胳膊压在她卷发的头底: 一对画好的眉毛严肃的孩子的嘴唇. 赤裸着拉伸身体像因一个热情的拥抱抽搐了许久-- 膝盖抬起,大腿张开供人一瞥茂密的黑色阴毛的蔓生-- 它正闪 ...

周四我在街上遇到殡仪馆员. 他同我拥抱,我们走到拐角处一个堕落天使开的酒馆. 这里唯一的服务员是我的爱人-- 不久将英年早逝死在自己手里. 春天到了,我跟殡仪馆员说边喝着酒,我求了他好几次, 他 ...

暗农舍刮风的夜, 瓷蓝的雪, 厨房里的老人瑟瑟发抖. 无灯的卡车在公路漫步, 你需要个司机么? 请等一等. 还有煤要装, 一袋寡妇的煤. 你需要把铲子么? 歇一会儿, 越过黑暗的原野一把铲子降 ...

查尔斯·西密克 CharlesSimic 美国著名诗人,生于塞尔维亚贝尔格莱德,1954年随家移居美国芝加哥,后在纽约大学学习.20世纪60年代末以来出版了诗集<草说什么><一块石头 ...

星空君语◇在诗人翻译家王家新.舒丹丹.李以亮.高兴.姚风.程一身.金重.杨子.柳向阳.倪志娟.晴朗李寒.张文武.阿九.米绿意.宋阿曼.汪剑钊等人的大力支持下,"诗歌翻译"栏目已推送 ...

查尔斯·西密克：诗歌的阵线如何缝出历史的经纬