亚当·扎加耶夫斯基：诗四首 / 开普饭

阿尔巴特街门洞前拉大提琴的青年. 阿尔巴特街的普希金故居纪念馆. 普希金与冈察洛娃因为一本书,我知道了莫斯科有一条街,叫阿尔巴特街.雷巴科夫在写<阿尔巴特街的儿女们>时,把上个世纪三十年 ...

大雨将至(外四首) 作者:刘攀峰黑狗吞噬了街道街道上的灯火惊悚中街道吐光了肠胃躲在窗前的目光一味地喘着气窥视着瞬间而至的灾难吊墙花你用纤细的手指抠着一方梦想攀越跌倒 ...

<洛桥晚望> [中唐·孟郊·七古] 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝. 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪. <洛桥晚望>,这首诗大约创作于公元806年(元和年)初,诗人 ...

<伦敦> 我走过每条独占的街道, 徘徊在独占的泰晤士河边, 我看见每个过往的行人有一张衰弱.痛苦的脸. 每个人的每声呼喊, 每个婴孩害怕的号叫, 每句话,每条禁令, 都响着心灵铸成的镣铐 ...

马石立一条街道叫马石立听说是一位将军的马受惊站着嘶叫了三声,后取名马嘶立时间的久远,慢慢成了马石立在这里我度过童年,少年伴着清晨渔民贩卖,讨价还价,车子的喇叭声-- 这条街道在沉睡中苏醒 ...

韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无. 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都. [原诗今译] 绵绵细雨滋润着帝都的街市, 远看草色青青近看顷刻消逝. 这是一 ...

[意大利] 莱奥帕尔迪席尔维娅,你可曾记得你在人世间的那段光阴, 那时你娇艳无比, 含笑的眸子秋波频频, 你有时忧伤,有时欢欣, 正好踏上青春的旅程? 静寂的房间和周围的街道, 荡漾着你唱不完的歌 ...

蓝字作者介绍:求索,原名黄承辉,家住重庆市九龙坡区,中学音乐教师,爱好音乐,书法,摄影,当代诗歌散文.作品见<中国当代诗歌选集><诗界风云><中国荒原诗人>< ...

WZM2013-02-19 16:22:04 1.基尔克果论黑格尔基尔克果说起黑格尔:他让我想起某个人造了一座巨大城堡自己却住在挨着城堡的仓库里. 而精神,以此象征,寓居在头颅中简陋的 ...

扎加耶夫斯基诗七首 WZM 2013-02-20 19:17:31 1.那是西西里夜里,我们航行经过暗影憧憧. 飘缈如谜的海岸.远方,硕大的树叶在远山中摇曳仿佛巨人的梦. 海浪拍打船木, 暖风亲吻 ...

(2011-07-08 10:15:35) 诗5首 (波兰)亚当·扎加耶夫斯基李以亮译画布我无声地站在一幅黑色的画布前一幅画布本可以做成外衣,衬衫,旗帜, 却以如此面目进入世界. 我无声地 ...

亚当·扎加耶夫斯基十二首诗尝试赞美这残缺的世界尝试赞美这残缺的世界. 想想六月漫长的白天, 还有野草莓.一滴滴红葡萄酒. 有条理地爬满流亡者废弃的家园的荨麻. 你必须赞美这残缺的世界. 你眺望 ...

气息生处她独自站在舞台上没有任何乐器.她把手贴在胸部,气生于此气息于此.手掌不歌唱,胸部也不.歌唱者保持沉默.四号线我只写死亡之事,一个乞丐说.夏日既将来临.在克利各南科门 - 奥尔良门沿线你总能闻到 ...

亚当·扎加耶夫斯基:你既已失去记忆泅渡译给父亲你既已失去记忆, 只会笑,毫无防备, 我想帮帮你---毕竟是你, 像造物主一样打开了我的想象. 我忆起我们的远足,羊毛状的云沉沉飘过湿润的山林 ...

王家新译:给生者的哀歌:扎加耶夫斯基诗十二首雨的轶事我漫步在树荫的蓬帐下而雨珠偶尔滴落在我的身上仿佛在问: 你是不是渴望受苦? 想要哭泣? 柔和的空气, 湿润的叶子: --那气味曾是春天,悲哀 ...

亚当·扎加耶夫斯基 (Adam Zagajewski ,1945--),波兰诗人.小说家.散文家,"新浪潮"诗歌的代表人物.1945年,扎加耶夫斯基生于波兰利沃夫(今属乌克兰),出 ...

波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski)于当地时间3月21日在克拉科夫逝世,享年75岁. 扎加耶夫斯基说过,"我们需要诗歌,一如需要美".而在一部诗集中,他说: ...

亚当·扎加耶夫斯基：诗四首