震惊!中式英语“add oil”(加油)竟被牛津词典收录了!
相关推荐
-
【学海泛舟】俞思义︱“加油”一词被英语词典收录——有趣的中式英语
"加油"一词被英语词典收录 --有趣的中式英语 文/俞思义 中式英语词汇"add oil(加油)"被英国牛津大学出版社的<牛津英语词典>收录,引发舆 ...
-
“Chinglish”终于光明正大进入英语词典了
Add oil,China! 是不是觉得有点别扭,是不是想告诉我应该翻译为"Come on,China". 放心吧亲,这样翻译是没错的. 一种语言如果想要被更多人使用,就必须要得到 ...
-
中式英文“add oil”(加油)进牛津词典!但能火起来吗?!
"Add oil"(加油), 如此"中式英语"的一条词组,近日被收入了<牛津英语词典>(Oxford English Dictionary,简称OE ...
-
把“加油”翻译成“add oil”!这些Chinglish在国外大受欢迎!
--- 关注"石头成长笔记",给你想要的答案 ---------这是分割线--------- 如果我告诉你,add oil是加油的意思,你们一定觉得我在开玩笑. 这个词已经被世界上 ...
-
小欧碎碎念 | 把“加油”翻译成“add oil”!这些Chinglish在国外大受欢迎!
选择英语 让英语变得简单有趣 @石头成长笔记 点击石头成长笔记的视频号 收获每日资讯! 现代都市男女生活节奏很快,"我没时间"是很多人的日常表达,"I have no t ...
-
“加油”用英语到底怎么说?千万别说 add oil,歪果仁一脸懵!
学了这么多年英语的你们,知道"加油"用英语应该怎么说呢? 有同学会说:我知道,不就是fighting吗?还有同学会直接直译成add oil.这两种说法都太准确哦! fighting ...
-
“加油”用英语怎么说,“Add oil”?
"加油"用英语怎么说?大家应该都知道肯定不是"Add oil",那可能会有人说了,"我知道,是Fighting,对吧",那我告诉你,也不是& ...
-
为什么要把“加油”翻译成“Add oil"?
<牛津英语词典>在最近一次的更新中,收录了直译于中文"加油"的"Add oil".词典解释说"add oil"是港式英语,用来表 ...
-
中东一声巨响震惊白宫,死神无人机竟遭炮火击落,美军:前所未有【一点资讯】
据俄罗斯塔斯社3月25日报道,3月25日中东地区一声巨响惊动了白*宫,一架美*军的MQ9死神无人机被火炮击落,令人啧啧称奇.即使是美*军自己,也认为这是前所未有的事情. 无人机是近年来广泛应用于战 ...
-
▶️震惊!国外一狗狗竟和主人打排球,铲屎官竟然还被秒杀!
▶️震惊!国外一狗狗竟和主人打排球,铲屎官竟然还被秒杀!
