“I'm beat”的意思可不是“我被打了”,理解错就尴尬了!
相关推荐
-
老外如果说fine with me,到底是什么意思?
如果我们就某事征询老外的意见,他们可能会说一句: fine with me. 那么问题来了,这是在表达什么意思呢? 有同学可能会说,fine = 好,me = 我,难道真是在说"我很好&qu ...
-
老外如果说 I don't follow,是什么意思呢?
"follow"这个词我们都认识,是"跟从.跟随"的意思,那么问题来了,你知道"I don't follow"是什么意思吗? 有同学可能会说 ...
-
老外常说的beats me, 真的不是“打我”
当我们和老外聊天时,可能会听他们说一句:beats me,你知道是什么意思吗? 有同学可能会说,beat = 打,me = 我,难道老外是让我打他吗? 如果这么理解,可就闹笑话啦~ 正确的意思是: & ...
-
千万别把“You lost me”翻译成“你失去了我”,真正的意思差远了!
英语中很多短语的表面意思和真实的意思差别很大,我们如果按照表面的意思理解,往往会闹乌龙. 首先,这里给大家说一下You lost me并非是情侣或是男女朋友之间常用的表达. 所以,该表达的意思显而易见 ...
-
记住:“You've lost me”千万不要翻译成“你失去了我”
大家都知道, Lost是失去的意思 那你知道You've lost me 是什么意思吗? "你失去了我"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. "You've ...
-
【功能英文】表达不知道的更多句子
上周我们学习了表达"不知道"的一些句型.除了这些常见的句型,英文中还有一些短小的句子可以表达"我不知道"的意思. 以下这一句在口语中非常常用,字面意思是&quo ...
-
'You lost me'千万不要翻译成“你失去了我”,真正意思差太远了!
当我们看到"you lost me"这个表达是不是下意识就翻译成"你是去我了".从而联想到恋人分手的情形. "lost"意思是"失 ...
-
日课|两个词就能说英语!(二)
今天继续学简单的二字句,两个单词在一起就能轻松表达! 11. Beats me. (这可)难倒我了./我不知道. (完整的说法是:It beats me.) (可不要说成:Beats me. 那样意 ...
-
“It's on me”的意思可不是说“它在我上面”,理解错就尴尬了!
有一种翻译叫 虽然每个单词都认识 合在一起却完全不是那个意思 今天,我们继续学习几个 不可直译的英语短语吧. It's on me≠在我上面 "It's on me"是一个非常高频 ...
-
记住:“Funny money”的意思可不是“有趣的钱”,理解错就尴尬了!
Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: Funny money 假钞 例句: He got arrested for trying ...
-
记住:“White elephant”的意思可不是“白色的大象”,理解错就尴尬了!
Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: White elephant 华而不实的东西 例句: The Phone bought a ...
-
记住:“Give me the tea”的意思可不是“给我茶”,理解错就尴尬了!
Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: Low tea 下午茶 例句: It was termed 'high tea' beca ...
-
“You don't say.”可不是叫你“别说”!理解错就尴尬了!
You don't say. 每天讲解一个实用口语表达,帮你轻松学英语!常用的口语表达学透,才能真正提高英语口头交流的能力.今天要和大家分享的口语表达是:You don't say. 这个口语表达,可 ...
-
“Dog's dinner”的意思可不是“狗的晚餐”,理解错就尴尬了!
大家都知道 Dog是狗 Dinner是晚餐 那你知道"Dog's dinner" 是什么意思吗? "狗的晚餐"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. ...
-
“Mommy's boy”的意思可不是“妈妈的男孩”,理解错就尴尬了!
大家都知道 Mother是母亲 Knee是膝盖 那你知道 "At mother's knee" 是什么意思吗? "在母亲的膝盖上"? 当然不是! 那是什么意思呢 ...
-
“Have a big nose”的意思可不是“有一个大鼻子”,理解错就尴尬了!
Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: Have a big nose 爱八卦 例句: She has a big nose. 她 ...
-
“Go bananas”的意思可不是“走吧香蕉”,理解错就尴尬了!
大家都知道 Go是走 Bananas是香蕉 那么,今天的问题来了, 你知道"Go bananas" 是什么意思吗? "走香蕉"? 当然不是! 那是什么意思呢? ...
-
记住:“Sleep late”的意思可不是“睡得晚”,理解错就尴尬了!
很多人认为Sleep是睡觉,Late可以表达晚的. Sleep late就错误的被理解成了:"睡觉睡的晚". Sleep over就被理解成了"睡过头". 这些 ...
-
记住:“I ask you”的意思可不是“我问你”,理解错就尴尬了!
Ask这个单词, 我们一定不陌生, 但下面这些新颖的实用表达, 你一定不要错过! 今天,一起学习一下 有关Ask的实用表达吧 I ask you 首先,看个例句: That silly man, I ...
